ÁGORA MALL Inaugura su Tertulia Mensual CAFÉ LITERARIO

 Carmen Imbert Brugal, invitada de honor compartió sus experiencias como autora de novelas y relatos.

 La tertulia “Café Literario” de Ágora Mall fue inaugurada el pasado lunes 15 de abril con la narradora y comunicadora Carmen Imbert Brugal, como Invitada de Honor. La actividad se realizo en La Dolcerie, de 7.00 PM a 9.00 PM, con la coordinación de la gestora cultural y editora Verónica Sención, y la conducción de la escritora Ylonka Nacidit-Perdomo.

Verónica Sención informó que AGORA Mall con esta actividad abre su programa cultural 2013 para que sus clientes disfruten de una conversación cultural en uno de los cafés del centro comercial.

Estuvieron presente en la actividad Melania Lozano, Gerente de Mercadeo de Agora Mall, distinguidas personalidades amantes de la literature y representantes de los medios de comunicación del país.

Carmen Imbert Brugal es la autora que inicia a partir de 1995 con Distinguida Señora(Editora Taller), en la narrativa escrita por mujeres en la República Dominicana, una mirada distinta. Anterior a ella no hubo una novelista que en su creación se planteara, a conciencia, destruir la valoración dogmática, el corpus y los caracteres atribuidos a la mujer desde la perspectiva del discurso patriarcal. 

Las escritoras decimonónicas del siglo XX escogieron para la construcción de sus novelas las mismas estructuras y posibilidades de lectura que el sujeto masculino o la relación que el poder fálico le asignaba como identidad. Es así, que en medio de esas máscaras del super-yo del mundo exterior, nos encontramos con el discurso de Imbert Brugal: un discurso de género que desarticula la verdad-mentira, la verdad-no cierta, de los “otros”, que subvierte la idea tradicional de la escritura de mujer en nuestro país; esa escritura que asignó a las mujeres máscaras y vestidos insignificantes.

Es Imbert Brugal quien inaugura en la historia de la novelística escrita por mujeres unintertexto de oposiciones, dualidad, contradicciones, indefiniciones, ambigüedades, fragmentaciones distintas, saberes distintos, provocaciones, enfrentamientos e incertidumbres en la angustiante identidad de los “yoes” asignados al sujeto mujer. Sudiscurso narrativo es el que revela la verdad-hedor, la pestilencia de la manipulación que los “otros” han trazado sobre la  identidad femenina.

PERFIL

Carmen Imbert Brugal pertenece a la generación de los ‘80. Nació en Ponce, Puerto Rico, en 1955, cuando su familia tuvo que exiliarse a causa de la persecución política de la dictadura  trujillista. Vivió parte de su adolescencia en  Puerto Plata.  

Obtuvo el Doctorado en Leyes Magna Cum Laude en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU)  en 1978. Posteriormente se especializa en Política y Criminología (Instituto de Altos Estudios para América Latina, Sorbonne Nouvelle, París III) en 1979. Fue Agregada Cultural de República Dominicana en Francia. En la Escuela de Magistratura de la Universidad Complutense de Madrid se Diploma en su Centro de Estudios Judiciales, en 1989.

 En su notable labor como  Jurista, Ayudante Fiscal,  Jueza de Instrucción y docente en la Universidad Iberoamericana (UNIBE), además, en organizaciones no gubernamentales especializadas en asuntos de género ha publicado Tráfico de Mujeres: Visión de Una Nación Exportadora (Edición del Centro de Solidaridad para el Desarrollo de la Mujer, Talleres Gráficos de Centro Editorial, 1991), El Ministerio Público (Edición de Participación Ciudadana, Mediabyte, S. A., 1997).

 Su poemario Palabras de otro tiempo y de siempre  (Editora Héctor Blanco Weber, 1983) lo da a conocer a regresar de sus viajes de estudios a Europa. A través de sus relatos compilados en su libro Infidencias (Editora Alfa & Omega, 1986)  se revela como una narradora que asume una voz de trasgresión, de argumentación única que transmite un dialogismo feminista, de agudeza,  contra la opresión y el silencio impuesto a la mujer.

 Su primera  novela es  Distinguida señora (Editora Amigo del Hogar, 1995). La Editorial Norma, en su colección “La Otra Orilla”  ha publicado dos novelas suyas:Volver al frío (Editora Norma, 2003) y Sueños de Salitre (Editora Norma, 2004). LaEditorial Santuario publicó en el 2011 Memorias de la Señora (Colección de Relatos).

 Importantes revistas y periódicos nacionales  han publicado sus artículos y ensayos sobre diversos temas. Actualmente es Productora y Conductora  del programa radial “Matutino Alternativo”  y de TV “Metrópolis”.

 Otras publicaciones de la autora son: Los Diferentes Sistemas Procesales Penales en La República  Dominicana.  ILANUD; Proyecto de Ley 2402 sobre la Protección a los Hijos MENORES (PROFAMILIA) y Prostitución, Esclavitud Sexual Femenina. CIPAF.